Quando avevo sette anni, mio padre mi sorprese a fumare un sigaro.
Šta i da si me uhvatio?
Sai cosa succedeva se mi prendevi?
Ubio bi ih, kako bi me uhvatio?
Ne uccidi tre solo per catturarmi?
Želeo sam se iskrasti na jedan sat... i pogledati predstavu mog sina, ali ti si me uhvatio.
Fai pure. Sai, volevo solo svignarmela per un'ora, per vedere la recita della quarta elementare di mio figlio... ma mi hai beccato!
Sjeæaš se? Na krovu, nakon što si me uhvatio? Što sam ti posljednje rekla?
Ti ricordi quel giorno sul tetto, quando mi hai salvata l'ultima cosa che ti ho detto?
Sinoæ sam bio u Prženim Kentucky piliæima u 14.ulici i netko me uhvatio za rame.
La notte scorsa, ero al Fried Kentucky Chicken sulla 14esima Strada... e qualcuno mi ha afferrato la spalla.
Opa! Oseæam se kao da me uhvatio talas.
Mi sembra di essere stato trascinato da un'onda.
Zapravo mi se na trenutak uèinilo da si me uhvatio sa tim.
Per un attimo ho anche pensato che quello lo avessi scoperto,
Otac me uhvatio kako pijem iz njegove boce ruma kad sam imao nekih 12 g.
Mio padre, mi becco' a bere dalla sua bottiglia di rum, quando avevo, tipo, 12 anni.
Moraš malo ranije da se probudiš kako bi me uhvatio.
Devi farti un po' più furbo se vuoi provare a beccarmi.
To je isti èovjek koji me uhvatio?
Quello e' lo stesso tizio che mi ha arrestato, giusto?
Da, ali samo zato jer si me uhvatio nespremnu, što je bilo podlo od tebe.
Si', ma mi avevi colto di sopresa col tuo attacco a tradimento.
Pretpostavljam da æe tvoj otac sad morati da je pusti, sada kad si me uhvatio.
Suppongo che vostro padre dovra' liberarla ora che avete preso il vero colpevole.
Samo si me uhvatio na pauzi.
Mi hai solo preso in un momento di pausa.
Henry me uhvatio kako gledam te datoteke i dao mi do znanja, ako ikome kažem za to, ili ga ikad ostavim, onda æu biti...
Henry mi ha sorpreso a leggere quei file, e mi ha detto chiaramente che se ne avessi parlato con qualcuno, o se solo avessi provato a lasciarlo, allora sarei...
Znaš, da sam se pojavio minut ranije, taj psihopata bi me uhvatio.
Lo sai, se fossi arrivato un minuto prima, - quello psicopatico avrebbe preso anche me.
Sve što znam, je da si me uhvatio neraspoložen.
So solo che mi avete preso in un'auto rubata.
Da, osim kad me uhvatio grè u nozi.
Si', a parte quando mi e' venuto il crampo al piede.
Gogol me uhvatio kad sam imala 19 godina.
La Gogol mi ha avvicinata all'età di 19 anni.
Ukrao sam paket kokaina, Majls me uhvatio.
Ho rubato io quella mattonella di coca. Miles mi ha beccato.
On me uhvatio, i agresivno ljubio.
Mi ha afferrata... baciandomi con violenza.
Od trenutka kada si me uhvatio na nebu, znala sam.
Quando mi hai presa nel cielo, ho subito capito.
Taj dan kad si me uhvatio za ruku i nisi dozvolio da odem, veæ si nju izbacio, pogledala sam je u oèi.
Il giorno del litigio... mi ha chiesto di restare, prendendomi la mano, e dicendo a lei di andarsene. Ho incrociato il suo sguardo per qualche secondo.
Uzeo mi je iz torbe kada me uhvatio i on je koristi kako ne bi nestao odavde.
Ne avrà presa una dalla mia borsa mentre ero prigioniero, e l'avrà usata per non farsi cancellare.
Sad kad si me uhvatio ispred Ultre, nema izbora.
Ora che mi hai catturata davanti all'Ultra, non ha altra scelta.
Rekoh ti da sam bio u nesvijesti od zahvata davljenja u koji me uhvatio.
Te l'ho detto... Sono svenuto dopo che mi ha preso alla gola.
Gurnuo je vrata jako i zatvorio ih a onda me uhvatio za zglob.
Ha chiuso la porta, E mi ha graffiato il polso.
Klaus me uhvatio, i rekao, "to je moj brat Finn.
Klaus mi becco' e mi disse:
Bojim se da si me uhvatio u laži.
Temo tu abbia scoperto la mia bugia.
Starešina me uhvatio na spavanju na prismotri.
Beh... Il mio capo mi ha beccato a dormire durante un appostamento.
Imaš sreæe što si me uhvatio pre odlaska u WC.
Mi hai beccata per un pelo, stavo per andare al bagno delle signore.
0.56714296340942s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando avevo sette anni, mio padre mi sorprese a fumare un sigaro. 